According to Ivan Reitman in the DVD Commentary, the scene where Bill Murray is loading the rich woman’s suitcases into the trunk and he hits himself in the crotch was accident. Murray really did hit himself in the crotch with the case, thus his very real line “Oh, my balls.